Übersetze!

Eine Übung mit JQuiz

Lies zuerst den Text aufmerksam durch, dann gib die richtigen Atworten ein!
Solltest du den Satz nicht richtig übersetzt haben, erscheinen 4 mögliche Antworten und du sollst nun die richtige Antwort anklicken.

Susy (3.)

Der Vormittag ist für Andreas sehr-sehr lang.
Frau Neumann fragt: „Was ist los, Andreas? Bist du krank? Soll ich Mutti anrufen?”
„Nein, danke, mir fehlt nichts”, antwortet Andreas.
Endlich klingelt es. Andreas nimmt die Schultasche und rennt schnell nach Hause.
„Ist Susy noch da?”, fragt er.
„Ja, sie ist noch da. Die Frau kommt um drei Uhr”, sagt Mutti.
Das Mittagessen ist fein, aber Andreas hat keinen Appetit.
„Entschuldige, Mutti, ich kann heute nicht essen!”, sagt er. Mutti weiß, was los ist. Sie schimpft nicht. Andreas streichelt den Hund. In seinen Augen sind Tränen.
Um drei klingelt es. „Die Frau ist da!”, denkt Andreas.
Mutti öffnet die Tür. Der Hund rennt blitzschnell hinaus. Andreas schreit: „Susy! Komm zurück!” Der Hund hört nicht. Andreas läuft hinaus. Und was sieht er da! Er will seinen Augen nicht glauben! Ein Mädchen sitzt im Rollstuhl. Sie streichelt Susy. Sie ist sehr-sehr glücklich. Nur Andreas ist traurig.
Dann sagt die Frau: „Danke, mein Junge! Weißt du, Susy ist Bettys bester Freund. Aber weißt du was? Susy bekommt bald Junge. Möchtest du ein kleines Hündchen haben?”
„Ja, gern!”, sagt Andreas. „Eine Hundehütte haben wir ja schon!”
Mutti und die Frau lachen.